Proiect Nr.3 din 27-01-2006
Proiect de hotărâre privind conferirea titlului de...

Închide

Transparență decizională - 2006

  • 27.01.2006
  • System Administrator

Proiect
adus la cunoştinţă publică în data de 27-01-2006
H O T Ă R Â R E  nr. _______
din __________


Proiect de hotărâre privind conferirea titlului de cetăţean de onoare al municipiului Arad d-lui Farmati Zoltan - iniţiativa d-lui Moisescu Cristian, d-lui Pădurean Corneliu, d-lui Costin Ionel, d-nei Nagy Ghizela şi a d-lui Popa Dorel, consilieri loc


Ing. Gheorghe Falcă, Primarul Municipiului Arad,
În conformitate cu prevederile Legii nr. 52/2003, transmit următorul


A N U N Ţ


Începând cu data de sâmbătă, 28.01.2006, la intrarea în Primăria Municipiului Arad, sunt afişate următoarele documente privind:

1. Proiect de hotărâre privind conferirea titlului de cetăţean de onoare al municipiului Arad d-lui Farmati Zoltan - iniţiativa d-lui Moisescu Cristian, d-lui Pădurean Corneliu, d-lui Costin Ionel, d-nei Nagy Ghizela şi a d-lui Popa Dorel, consilieri locali
2. Documentaţie privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Imobil Locuinţe colective P+2E, str. Radu de la Afumaţi nr.1, proiect nr. 35033/2005, elaborat de SC Atelier CAAD SRL Arad, beneficiar Balogh Csaba - iniţiativa primarului.

Până la data de 10.02.2006, la registratura Primăriei Municipiului Arad, cei interesaţi pot depune în scris recomandări, sugestii şi opinii privind aceste documente.
Informaţii suplimentare pot fi solicitate începând cu data de 30.01.2006, între orele 8,00-17,00, la Centrul de Informare pentru Cetăţeni, camera 2.
Cei interesaţi pot solicita în scris şi pot primi copii contra cost după aceste acte, care pot fi studiate şi pe site-ul Primăriei Arad, la adresa www.primariaarad.ro.



P R I M A R
ing. Gheorghe Falcă




ROMÂNIA Proiect Avizat
JUDEŢUL ARAD Secretar
MUNICIPIUL ARAD Doina Paul
CONSILIUL LOCAL






HOTĂRÂREA nr.
din _______________ 2005

privind conferirea post mortem a titlului de “Cetăţean de onoare al municipiului Arad” lui Farmati Zoltan

Consiliul Local al Municipiului Arad,
Având în vedere:
-iniţiativa d-lui Moisescu Cristian, d-lui Pãdurean Corneliu, d-lui Costin Ionel, d-nei Nagy Ghizela şi a d-lui Popa Dorel, consilieri locali, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.1691/17.01.2006,
-raportul Biroului Activităţi Culturale şi Sportive nr.1692/17.01.2006,
-avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
În temeiul prevederilor art.38, alin. (2), lit.”v” şi art.46 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, adoptă prezenta

HOTĂRÂRE:

Articol unic: Se conferă, post mortem, titlul de “Cetăţean de onoare al municipiului Arad” lui FARMATI ZOLTAN, ca recunoaştere a meritelor deosebite şi preţuire a unei întregi existenţe profesionale dedicate cu abnegaţie slujirii sportului.

Preşedinte de şedinţă Secretar
Doina Paul



Pãdurean Corneliu, Moisescu Cristian,
Nagy Ghizela şi Popa Dorel
- consilieri locali –
Nr.1691/17.01.2006

EXPUNERE DE MOTIVE

În urmă cu aproape 60 de ani baronul Francisc Neumann a înfiinţat cea mai titrată echipă de fotbal din Arad. Din echipa de aur a baronului a făcut parte şi Farmati Zoltan, fundaş de dreapta.
În cele şase decenii, o parte dintre fotbalişti a emigrat, dar Farmati Zoltan a rămas fidel fotbalului arădean.
Zoltan Farmati a ajuns la Arad în 1946 într-un lot de şapte jucători de la AC Cluj (redenumită Feraru): Marki, Vass, Pall, Reinhardt, Bonyhad şi Palfi. După numai un an, ITA câştiga primul din cele şase titluri naţionale cu tânărul Farmati în formaţie.
Bimbo bacsi a început fotbalul la formaţia "Măgura" din Şimleu, localitatea natală şi timp de 15 ani i-a petrecut ca jucător la Arad.
În 1938, Zoltan Farmati a fost legitimat la Măgura Şimleu, iar în 1943 la AC Cluj (Feraru). În anii 1944-1945 a fost trimis pe front, căzând prizonier la ruşi în Austria. În 1945 a revenit la AC Cluj, debutând în divizia A. Din 1946 a trecut la ITA, unde a jucat până în 1961. Din 1961 a fost antrenor la copii şi juniori la UTA, pregătindu-i, printre alţii, pe Broszowsky, Domide, Duckadam, Lovas, Axente, Sima, Bubela, Hirmler, Coraş, Csordas. A câştigat de trei ori campionatul cu UTA, în 1947, 1948 şi 1954, şi două cupe, în 1950 şi 1954. A avut 21 de selecţii în echipa naţională. În 1952 a participat la Jocurile Olimpice de la Helsinki.
Pentru rezultatele sportive deosebite obţinute pe plan naţional şi internaţional cu echipa de fotbal UTA, precum şi pentru contribuţia adusă la ridicarea prestigiului sportului arădean, propunem acordarea post mortem a titlului de “Cetăţean de onoare al municipiului Arad” fostului fotbalist arădean Farmati Zoltan.
Cristian Moisescu,

Corneliu Pădurean,

Ionel Costin,

Nagy Ghizela,

Dorel Popa

- consilieri locali -

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
Birou Activităţi culturale şi sportive
Nr._________/_______2006

RAPORT
al serviciului de specialitate

Referitor la: acordarea titlului de “Cetăţean de Onoare al Municipiului Arad”

Obiect: propunerea de acordare "Post mortem" a titlului de “Cetăţean de Onoare al Municipiului Arad”- domnului Farmati Zoltan, unul dintre primii dar şi dintre cei mai însemnaţi jucători pe care i-a avut echipa de fotbal UTA Arad,

Având în vedere:
- inţiativa domnilor consilieri Corneliu Pădurean, Cristian Moisescu, Nagy Gizela şi Dorel Popa privind acordarea titlului de “Cetăţean de Onoare al Municipiului Arad” domnului Farmati Zoltan, unul dintre primii şi cei mai însemnaţi jucători pe care i-a avut echipa de fotbal UTA, de-a lungul celor 60 de ani de existenţă;
- faptul că, domnul Zoltan Farmati este unul dintre cei mai de seamă sportivi ai Aradului, care si-au legat numele, talentul şi prefesionalismul de echipa de fotbal UTA, după cum urmează: - este adus la Arad de către baronul Francisc Neuman, în anul 1946, de la Cluj, unde activa ca jucător la AC Cluj; Cu echipa ITA (primul nume al actualei echipe de fotbal UTA) a câştigat de trei ori campionatul naţional, în 1947, 1948 şi 1954; Din anul 1961 devine antrenor la copii şi juniori fiind cel care i-a pregătit printre alţii şi pe foarte cunoscuţii fotbalişti Broszowsky, Domide, Duckadam, Lovas, Axente, Sima, Bubela, Hirmler, Core Csordas; În anii 1950 şi 1954 este câştigărul a două cupe; A fost selecţionat în echipa naţională de 21 de ori iar în anul 1952 a participat şi la Jocurile Olimpice de la Helsinki; Deşi i s-au făcut nenumărate propuneri de a părăsi Aradul, domnul Zoltan Farmati rămâne cu credincioşie alături de echipa UTA, în slujba căreia îşi dedică întreaga sa activitate profesională;


Considerăm oportună acordarea "Post mortem" a titlului de “Cetăţean de Onoare al Municipiului Arad” - domnului Farmati Zoltan în semn de preţuire şi recunoaştere a rezultatelor sportive deosebite obţinute pe plan naţional şi internaţional cu echipa de fotbal UTA precum şi pentru contribuţia adusă la ridicarea prestigiului sportului arădean de performanţă.

VICEPRIMAR ŞEF BIROU
Levente Bognar Daniela Andreica









[ Înapoi ]